Page 54 - ischianews-dicembre2019-web
P. 54

Natale a

                                                        Ischia segue le stagioni, e in
                                                        questo periodo indossa la sua
               ISCHIA                                   veste più intima, quella della
                                                        tradizione, quella del Natale.
                                                        Natale a Ischia è calore di folclore
                                                        tra il freddo dell’inverno, rivela il
                                                        suo lato infreddolito e s’ illumina
                                                        di festa.
                                                        Nasce anche in inverno la
                                                        rubrica “Spasso per Ischia”, tra le
                                                        luci di Natale e il clima festoso
                                                        che profuma di gioia e senso di
                                                        solidarietà.
                                                        Attraversiamo  Ischia  alla
                                                        scoperta  della  sua  veste
                                                        invernale e tuffiamoci nella
                                                        tradizione natalizia che la
                                                        avvolge e ci avvolge in un
                                                        affascinante shopping natalizio.
                                                        Chi ama Ischia, la racconta, come
                                                        noi di IschiaNews.






                                                            Ischia follows the seasons, and
                                                        in this period wears its most intimate
                                                        ‘aspect, that one of tradition, that of
                                                        Christmas.
                                                        Christmas  in Ischia  is  warmth  of
                                                        folklore in the cold of winter, reveals
                                                        its cold side and lights up in a festive
                                                        mood.
                                                        Also in winter there is our version of
                                                        “Walking around Ischia”  column,
                                                        between the Christmas lights and the
                                                        festive atmosphere that smells of joy
                                                        and a sense of solidarity.
                                                        We cross Ischia to discover its winter
                                                        dress and dive into the Christmas
                                                        tradition that surrounds it and
                                                        envelops us in a fascinating Christmas
                                                        shopping.
                                                        Who loves Ischia, tells about it, like us
                                                        of IschiaNews.
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59